Миниатюра с изображением Мирзо Улугбека в виде созвездия Цефея будет опубликована в факсимиле древнего манускрипта

В рамках V международного конгресса «Культурное наследие Узбекистана - фундамент нового Ренессанса» состоится презентация пилотного выпуска факсимильного издания редкого манускрипта «Книга созвездий неподвижных звезд», передает УзА.

Автором труда является знаменитый астроном и астролог Χ века Абд ар-Рахман ибн Умар ас-Суфи. В рукописи содержится миниатюра с изображением Мирзо Улугбека в виде созвездия Цефея. Она выполнена с использованием символов, указывающих на принадлежность к библиотеке ученого.

В средневековой астрономии «Книга созвездий неподвижных звезд» стала поистине эпохальной работой, оказав подспорье Мирзо Улугбеку, который работал над созданием собственных астрономических таблиц. Рукопись принадлежала лично великому ученому и содержит пометки, сделанные его рукой. В настоящее время она находится в собрании Национальной библиотеки Франции. 

Факсимиле рукописи подготовлено в рамках проекта «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира». Организаторы - австрийский издательский дом Mueller&Shindler и Всемирное общество по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана. 

Среди факсимильных изданий величайших рукописей, изданных совместными усилиями партнеров, - Катталангарский Коран из собраний Института восточных рукописей РАН, описание жизни и деятельности великого правителя и полководца Амира Темура «Зафарнаме», Диван Хусейна Байкары, рукописи «Миражнаме», «Темур тузуклари». 

Все образцы на безвозмездной основе передаются музеям и библиотекам Узбекистана.