В Узбекистане заменят заимствованные слова на узбекские аналоги

На очередном заседании Законодательной палаты Олий Мажлиса в третьем чтении принят проект закона «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан», сообщает 11 августа пресс-служба нижней палаты парламента Узбекистана.

Уточняется, что законопроектом предлагается внести изменения, предусматривающие единообразное применение некоторых терминов, используемых в законодательных актах.

В частности, предлагается заменить слово «аванс» на «бўнак», «маркировка» - на «тамғалаш», «маршрут» - на «йўналишли», «светофор» - на «йўлчироқ», «пароль» - на «ўрон», а «прогрессив» - на «илғор».

«Принятие законопроекта послужит унификации понятий и юридических терминов, используемых в законодательных актах», - отметили депутаты.

Законопроект направлен в Сенат для дальнейшего одобрения.