В Таджикистане найдена редкая рукопись о жизни Амира Тимура на узбекском языке

Центр исламской цивилизации в Узбекистане планирует всесторонне изучить найденную в Таджикистане редкую рукопись об Амире Тимуре совместно с известными историками и выпустить ее факсимильное и современное издание, сообщили в пресс-службе центра.

Новые сведения о древней узбекоязычной рукописи о жизни Амира Тимура стали известны во время международной недели культурного наследия в Узбекистане. Их представил профессор Таджикского национального университета, доктор филологических наук и член Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана Бадриддин Максудов. 

По словам ученого, книга под названием «Манокиби Амир Темур Сохибкирон» может оказаться самой древней дошедшей до наших дней тюркской рукописью о Темуре. Несмотря на существование десятков научных, исторических и литературных произведений об Амире Темуре, таких как «Темур тузуки», «Зафарнома» Низомиддина Шами, произведения Мирхонда и Хондемира, эта рукопись могла быть создана ранее.

«В завершении душанбинской рукописи указана дата Раджаб 1027 года по хиджре, что соответствует июню-июлю 1618 года. Поскольку колофон книги предполагает, что она была переписана писцом, оригинал может датироваться еще более ранним временем. Введение рукописи помогло ученым установить автора и правителя того периода», - говорится в сообщении.

Отмечается, что книга «Манокиби Амир Темур Сохибкирон» содержит не только исторические данные, но и многочисленные легенды и мифы, популярные в народе. Это заметно по тому, как в тексте рядом с Амиром Темуром изображены персонажи, которые жили в другое время. В книге описываются рождение Тимура, сцены сражений и чудеса, приписываемые шейхам.

Другие экземпляры этой рукописи хранятся в Ташкенте. В частности, «Агози достони Амир Темур Курагон» находится в Институте востоковедения Академии наук Узбекистана. Этот 112-страничный экземпляр может быть более поздней копией произведения Мухаммадходжи ибн Джафарходжи.